O Presidente da Venezuela decidiu expulsar o embaixador dos Estados Unidos e, durante o discurso, utilizou linguagem - digamos assim - colorida.
Vamos imaginar um cenário hipotético: És director de uma televisão ou de uma rádio. Isto pode passar assim?
Se "sim", vale tudo?
Se "não", quem somos nós para censurar um discurso?
Reponda quem quiser ou souber. Está aberto o debate.
12.9.08
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
3 comentários:
SIM, CLARO QUE SIM. E digo-te mais, surpreende-me este teu post... não imaginava que pudesses ponderar um género de "censura" ou "branqueamento"...
Por acaso, vi as peças da RTP e da SIC sobre o discurso do Chavez e as opções foram diferentes.
A televisão do Estado não colocou a parte dos "ianques de mierda", mas a estação de Carnaxide pôs no ar as frases polémicas.
Eu acho que a SIC fez bem, afinal, trata-se do chefe de um Estado soberano a insultar outra nação. Não é todos os dias que isso acontece e o caso ganha outra dimensão.
Eu também acho bem mostrarem as declarações na íntegra. Tal como ele as disse. Afinal, não nos cabe a nós alterar ou disfarçar a realidade. não é um vale tudo, mas estamos a falar de um discurso de um chefe de estado como a venezuela dirigida aos estados unidos.
Enviar um comentário